kuch achay dost bhi bana lena mohabbat har waqt sath nahi deti

 کچھ اچھے دوست بھی بنا لینا

محبت ہر وقت ساتھ نہیں دیتی

kuch achay dost bhi bana lena

mohabbat har waqt sath nahi deti

Make some good friends too

Love does not always accompany

कुछ अच्छे दोस्त भी बनाओ

प्यार हमेशा साथ नहीं देता

اداس لوگوں کی مسکراہٹ

سب سے زیادہ پیاری ہوتی ہے

udaas logon ki muskurahat

sab se ziyada pyari hoti ha

The smiles of sad people

Is the sweetest

उदास लोगों की मुस्कान

सबसे प्यारा है

‏میرا عشق ہو تیری ذات ہو پھر حسن عشق کی بات ہو

کبھی میں ملوں کبھی تو ملے کبھی ہم ملیں ملاقات ہو

mera ishhq ho teri zaat ho phir husn ishhq ki baat ho

kabhi mein milon kabhi to miley kabhi hum milein mulaqaat ho

May my love be your essence, then may it be a matter of beautiful love

Sometimes I meet, sometimes we meet, sometimes we meet

मेरा प्यार तेरा सार हो, तो हो सकता है कि यह सुंदर प्रेम का मामला हो

कभी मिलते हैं, कभी मिलते हैं, कभी मिलते हैं

ہم تو سادہ سے لوگ ہیں

تم کہاں اور ہم کہاں

hum to saada se log hain

tum kahan aur hum kahan

We are simple people

Where are you and where are we?

हम साधारण लोग हैं

आप कहाँ हैं और हम कहाँ हैं?

میرے پاس ایسا کچھ بھی نہیں جس کی بنا پر 

میں تم سے کہہ سکو کہ مجھ سے محبت کرو

mere paas aisa kuch bhi nahi jis ki bana par

mein tum se keh sako ke mujh se mohabbat karo

I don't have anything to do with it

I can tell you to love me

मेरा इससे कोई लेना-देना नहीं है

मैं तुमसे प्यार करने के लिए कह सकता हूँ

مسکراہٹ سی آ جاتی ھے اکثر غصے میں تیرا نام سن کر

اتنی محبت تیرے نام سے ھے تو سوچ تجھ سے کتنی ھوگی

muskurahat si aa jati he aksar ghusse mein tera naam sun kar

itni mohabbat tairay naam se he to soch tujh se kitni hogi

A smile often comes when I hear your name in anger

There is so much love in your name, think how much it will be with you

गुस्से में तेरा नाम सुनकर अक्सर मुस्कान आ जाती है

तेरे नाम में इतना प्यार है, सोचिए कितना होगा तेरे साथ