usay lagta hai mein is se bhichar kar khush hon mujhe lagta hai mein jawani mein mar jaoon ga

 اسے لگتا ہے میں اس سے بچھڑ کر خوش ہوں 

مجھے لگتا ہے میں جوانی میں  مر جاؤں گا

usay lagta hai mein is se bhichar kar khush hon

mujhe lagta hai mein jawani mein mar jaoon ga

She thinks I'm happy to be out of it

I think I will die in my youth

She thinks I'm happy to be out of it

I think I will die in my youth

مدت سے خامشی ہے چلو آج مر چلیں

دو چار دن تو گھر میں ذرا انجمن رہے

muddat se khamshi hai chalo aaj mar chalein

do chaar din to ghar mein zara anjuman rahay

There has been silence for a long time. Let's die today

There was a little association in the house for two or four days

बहुत दिनों से सन्नाटा है, चलो आज मरते हैं

दो-चार दिन से घर में थोड़ी सी संगति थी

دل کی حسرت تو مٹ چکی ہے

‏اب اپنی حستی مٹا رہا ہوں

dil ki hasrat to mit chuki hai

abhi apni hasti mita raha hoon

The longing of the heart is gone

Now I am erasing my identity

दिल की लालसा चली गई

अब मैं अपनी पहचान मिटा रहा हूँ

لوگوں سے دور رہیے صاحب

اپنا بنا کہ چھوڑ دیتے ہیں

logon se daur rahiye sahib

apna bana ke chore dete hain

Stay away from people sir

Let's make it our own

लोगों से दूर रहें सर

आइए इसे अपना बनाएं

اجازت تو دی تھی میں نے شرارت کرنے کی تمہیں

پر تم نے جو توڑا  پاگل وہ میرا دل تھا

ijazat to di thi mein ne shararat karne ki tumhe

par tum ne jo tora pagal woh mera dil tha

I allowed you to do mischief

But the madness you broke was my heart

मैंने तुम्हें शरारत करने की इजाज़त दी है

पर तूने जो पागलपन तोड़ा वो मेरा दिल था

دنیا مجھ سے بہتر ہے

آپ یوں کیجیئے دنیا رکھ لیجیے

duniya mujh se behtar hai

aap yun kijiye duniya rakh lijiye

The world is better than me

You do it and keep the world

दुनिया मुझसे बेहतर है

आप इसे करते हैं और दुनिया को बनाए रखते हैं